Preguntas frecuentes sobre Cargos por Uso Excesivo
El sur de Nevada es el área metropolitana más seca de Estados Unidos. El río Colorado proporciona el 90 por ciento del suministro de agua de la comunidad y las condiciones extremas de sequía han reducido los caudales del río en aproximadamente 18 billones de galones durante las últimas dos décadas. Como resultado, los niveles de agua del lago Mead han disminuido más de 150 pies y la presa está por debajo del 30 por ciento de su capacidad. La asignación de agua del río Colorado a Nevada, que por mucho ya es el más pequeño de los estados que usan sus flujos, se ha reducido en más de 8 mil millones de galones, y es probable que haya más recortes en el futuro.
Según los patrones de uso mensual de agua, el 10 por ciento de clientes de más alto consumo residencial usa alrededor del 30 por ciento de toda el agua entregada a los hogares. Estos altos usuarios de agua consumen aproximadamente la misma cantidad de agua que el 60 por ciento de los hogares más eficientes combinados, independientemente del tamaño de la propiedad.
Si bien el cliente promedio de LVVWD ha sido muy receptivo al llamado de la comunidad para la conservación del agua reemplazando el césped, reparando las fugas y siguiendo el horario de riego obligatorio, los clientes de alto consumo no han tomado medidas para conservar el agua como lo han hecho muchos otros.
Al reconocer que los patrones de uso del agua cambian con las temporadas, los límites de Cargo por Uso Excesivo cambian según las temporadas para corresponder con las restricciones de riego. El límite es más alto en verano y más bajo en invierno para tener en cuenta las variaciones en el uso del agua a lo largo del año. A los clientes cuyo uso de agua supere estos límites por temporada, se les cobrará $9 adicionales por cada 1,000 galones para fomentar la conservación. Los limites pueden variar según la cantidad de días del período de facturación.
Invierno Nov 1 |
Primavera Mar 1 |
Verano May 1 |
Otoño Sep. 1 |
approx. 14,000 galones | approx. 16,000 galones | approx. 28,000 galones | approx. 26,000 galones |
Basado en un período de facturación de 30 días
Los límites de Cargo por Uso Excesivo se basan en un cálculo de uso diario promedio que corresponde a cada temporada. El uso diario promedio para cada temporada simplemente se multiplica por la cantidad de días del período de facturación para determinar los límites. Un período de facturación de 28 días tendrá un límite de Cargo por Uso Excesivo más bajo que un período de facturación de 33 días. La siguiente tabla destaca cómo la cantidad de días facturados influye en los límites de cargo por uso excesivo.
Temporada Rango de fechas |
Invierno nov 1 – feb 28 |
Primavera mar 1 – abr 30 |
Verano may 1 – ago 31 |
Otoño sep 1 – oct 31 |
Uso Diario Promedio | 470 galones | 530 galones | 930 galones | 870 galones |
Días en el ciclo de facturación | Límites de uso excesivo por días de facturación (en galones) | |||
28 | 13,000 | 15,000 | 26,000 | 24,000 |
29 | 14,000 | 15,000 | 27,000 | 25,000 |
30 | 14,000 | 16,000 | 28,000 | 26,000 |
31 | 15,000 | 16,000 | 29,000 | 27,000 |
32 | 15,000 | 17,000 | 30,000 | 28,000 |
33 | 16,000 | 17,000 | 31,000 | 29,000 |
En los períodos de facturación en los que los límites cambian entre temporadas, como de agosto a septiembre o de abril a mayo, los dos límites estacionales se aplicarán a la factura del cliente y el uso diario promedio podría superar el límite de uso excesivo en uno de esos meses del período de facturación. Como resultado, el cargo por uso excesivo puede activarse por el uso de agua durante esa parte del período de facturación.
El Cargo por Uso Excesivo fomenta la conservación, haciendo que los altos usuarios de agua sean más conscientes con su uso mensual. Aunque los clientes pueden seguir usando toda el agua que necesitan, un uso extremadamente elevado de agua cuesta más. El 10 por ciento de los hogares residenciales que más consumen representan más de 13 mil millones de galones al año. Eso es casi un tercio de toda la demanda de agua dentro del sector residencial generada por alrededor de 35,000 hogares de alto uso, y el acercamiento a estos clientes ha tenido muy poco impacto en su comportamiento de uso del agua. El Cargo por Uso Excesivo está demostrando ser una medida eficaz para ayudar a gestionar la demanda de agua, ya que el uso de agua está disminuyendo entre los mayores usuarios de agua en cada período de facturación.
Los límites del cargo por uso excesivo se basan en un análisis del uso del agua entre más de 360,000 clientes residenciales. Dado que el 10 por ciento de los hogares de mayor consumo de agua representa casi el 30 por ciento de la demanda residencial, los analistas calcularon los límites de Uso Excesivo de modo que el 90 por ciento de los hogares (aquellos con un uso mensual inferior al límite) no se vieran afectados. Debido a que los patrones de uso se ajustan al horario de riego de temporada obligatorio, se establecieron límites separados para primavera, verano, otoño e invierno. Los límites se establecen en más del doble del uso residencial medio para cada temporada.
Según los límites mensuales, los clientes pueden usar 252,000 galones anualmente sin incurrir en el Cargo por Uso Excesivo. Sin embargo, cabe señalar que la temporada en la que se usa el agua es importante. Dado nuestro clima, se espera que el uso de agua en agosto sea significativamente mayor que en febrero, y los límites del Cargo por Uso Excesivo permiten una variabilidad estacional. El Cargo por Uso Excesivo está diseñado para fomentar la eficiencia del agua y frenar el uso desproporcionadamente alto de agua en cada temporada.
El cliente medio no se ve afectado en absoluto. De hecho, alrededor del 90 por ciento de todos los hogares cada mes nunca incurren un cargo por uso excesivo. A diferencia de un aumento de tarifa tradicional, el Cargo por Uso Excesivo fue diseñado para ese pequeño porcentaje de clientes residenciales que usan una cantidad excesiva de agua en el período de facturación mensual.
La mayoría de las personas se sorprenden al saber la poca agua que utilizan en el interior. Mensualmente, un hogar típico (de tres a cuatro personas) utiliza alrededor de 4,000 o 5,000 galones en el interior. Incluso teniendo en cuenta cuatro o cinco personas adicionales en el hogar, es muy inusual que el uso de agua en interiores supere los 5,000 galones, incluso con las duchas, los platos y la ropa sucia adicionales.
Es imposible que un hogar alcance los límites del cargo por uso excesivo basándose únicamente en su uso interior a menos que haya una fuga significante en la propiedad. Para abordar ese posible problema, LVVWD ha iniciado un programa de notificación para alertar rápidamente a los clientes sobre posibles fugas. Para recibir estas notificaciones, regístrese en My Account y confirme y actualice fácilmente la información de contacto actual del teléfono móvil y del correo electrónico.
Sí. Los datos actuales indican que muchos clientes de alto consumo de agua están respondiendo a la señal de precio. Más del 50 por ciento de los clientes que recibieron un Cargo por uso Excesivo lo recibieron solo por uno o dos períodos de facturación, lo que indica que redujeron su uso. Tal como está diseñado, el Cargo por Uso Excesivo está demostrando ser una medida eficaz para gestionar las demandas de agua de los grandes usuarios, ya que el uso de agua está disminuyendo entre este grupo de clientes.
Antes de implementar el Cargo por Uso Excesivo, LVVWD analizó el uso del agua entre grandes propiedades residenciales para determinar si el uso elevado de agua era inevitable. Incluso con un área más grande disponible para jardinería, el uso medio de agua entre propiedades de medio acre es de 145,000 galones, muy por debajo de los 252,000 galones permitidos bajo los límites del Cargo por Uso Excesivo. De hecho, alrededor del 80 por ciento de los lotes grandes actualmente no superan los límites, por lo que el Cargo por Uso Excesivo generalmente alcanza solo al 20 por ciento de los clientes con lotes grandes que utilizan el mayor porcentaje.
Es poco probable que los clientes en lotes grandes con jardines climáticamente apropiados y con riego eficiente se vean afectados por el Cargo por Uso Excesivo, incluso teniendo en cuenta los árboles maduros y otra vegetación. Por otro lado, un pequeño número de clientes con lotes del mismo tamaño utilizan una cantidad excesiva de agua. No sería razonable aumentar los límites simplemente para dar cabida a quienes optan por mantener jardines a gran escala que son incompatibles con nuestro entorno desértico local.
Los árboles se adaptan naturalmente al riego lento y profundo que favorece el crecimiento de las raíces hacia abajo. Regar árboles y plantas con riego por goteo proporciona un método eficiente y eficaz para lograr árboles y raíces de plantas profundamente sanos.
Los árboles plantados dentro de áreas de césped y regados mediante riego con rociadores generalmente tienen raíces muy poco profundas. Por diseño, los sistemas de riego con rociadores riegan a una profundidad de sólo unas dos pulgadas. Esto obliga a las raíces de los árboles a salir a la superficie, lo que hace que el árbol sea más susceptible a daños, plagas y a caerse con vientos fuertes.
La clave para mantener la salud de los árboles durante un proyecto de conversión de césped es crear una serie de goteros que rieguen toda la zona de las raíces, no solo el área alrededor del tronco. Existen sistemas de riego de árboles específicos diseñados expresamente para ese fin; Los aficionados al bricolaje también pueden crear fácilmente una matriz de goteo de este tipo.
LVVWD y SNWA abogan firmemente por los árboles porque su área que produce sombra es mucho más eficaz para reducir la ganancia de calor que la evapotranspiración producida por el césped. Para los clientes preocupados por los efectos en su salud de eliminar el césped alrededor de los árboles, SNWA se ha asociado con la División Forestal de Nevada y el Grupo Arborista del Sur de Nevada para desarrollar guías de orientación para proteger los árboles durante la transición. Esta información está disponible en snwa.com.
El Cargo por Uso Excesivo no está relacionado con la ley estatal, aunque probablemente tendrá el efecto de reducir la cantidad de clientes sujetos a las disposiciones de la ley. AB220 simplemente proporciona autorización de emergencia para que las agencias locales de agua implementen restricciones a los usuarios de agua en condiciones extremas de suministro de agua. SNWA está realizando esfuerzos significantes para evitar que esas condiciones ocurran.
Si bien no se han tomado decisiones para implementar un límite de uso de agua de medio acre-pie, las estrategias de conservación del agua en curso, como el Cargo por Uso Excesivo, ayudan a la comunidad a adaptarse al uso de menos agua. SNWA anticipa que se incluirá una combinación de precios, políticas y comunicación pública proactiva en el proceso de implementación en caso de que sea necesario ejercer las disposiciones de la ley.
Lo más probable, pero no necesariamente, es que esto se deba a una fuga en su propiedad o al riego excesivo de su jardín. Los clientes que reciben un Cargo por Uso Excesivo en su factura mensual de agua se encuentran en el 10 por ciento de los usuarios más altos en el consumo de agua para ese período de facturación. El agua usada en el exterior representa la mayor parte del uso residencial.
Hay pasos simples que puede seguir para administrar su uso del agua. Primero, revise su sistema de riego. Verifique la configuración de su reloj de riego y asegúrese de que los tiempos de ejecución para cada ciclo de riego sean apropiados. Confirme los programas A, B y C para asegurarse de que no haya otros tiempos de ejecución establecidos. Inspeccione su sistema de riego para verificar que funcione correctamente. Busque fugas alrededor de su propiedad. Las fugas son una razón común por la que los hogares pueden recibir un Cargo por Uso Excesivo inesperado. LVVWD tiene una serie de videos cortos para ayudarlo a encontrar posibles fugas.